เงินไม่ใช่พระเจ้า: ขีดจำกัดทางศีลธรรมของตลาด

• ให้เช่าพื้นที่บนหน้าผากเพื่อแสดงโฆษณา: 777 เหรียญสหรัฐ
• บริการอุ้มบุญของมารดาชาวอินเดีย: 6,250 เหรียญสหรัฐ
• สิทธิยิงแรดดำใกล้สูญพันธุ์: 150,000 เหรียญสหรัฐ
• สิทธิปล่อยคาร์บอนสู่ชั้นบรรยากาศ: 18 เหรียญสหรัฐต่อตัน
• ยกระดับห้องขัง: 82 เหรียญสหรัฐต่อคืน
• ยืนต่อคิวในสภาคองเกรสข้ามคืนเพื่อจองที่ให้กับนักล็อบบี้: 15-20 เหรียญสหรัฐต่อชั่วโมง
• เป็นหนูทดลองยาให้กับบริษัทยา: 7,500 เหรียญสหรัฐ
• ออกรบภายใต้สังกัดบริษัททหารรับจ้าง: 250 เหรียญสหรัฐต่อเดือน ถึง 1,000 เหรียญสหรัฐต่อวัน
• จ้างคนอ้วนลดน้ำหนักสิบสี่ปอนด์ในสี่เดือน: 387 เหรียญสหรัฐ
• จ้างเด็กอ่านหนังสือ: 2 เหรียญสหรัฐ

ในยุคที่ “ลัทธิบูชาตลาด” แทรกซึมเข้าไปในทุกมิติของสังคม ไมเคิล แซนเดล นักปรัชญาเศรษฐศาสตร์การเมืองจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดชี้ให้เห็นขีดจำกัดทางศีลธรรมของตลาด และการที่ตลาดเบียดขับคุณค่าทางสังคมนอกตลาด เช่น สำนึกพลเมือง ความมีวินัย ความรัก ความเท่าเทียม ฯลฯ

หนังสือเล่มนี้จุดประกายคำถามสำคัญในยุคตลาดเสรีเฟื่องฟูว่า “เราอยากได้สังคมที่ทุกส่ิงซื้อได้หรือเปล่า? หรือว่าสังคมมีคุณค่าทางศีลธรรมและคุณค่าทางพลเมืองบางอย่างที่ตลาดไม่ให้ความสำคัญ และเงินก็ซื้อไม่ได้?”

ชื่อหนังสือต้นฉบับเงินไม่ใช่พระเจ้า: ขีดจำกัดทางศีลธรรมของตลาด
ผู้เขียนไมเคิล แซนเดล
ผู้แปลสฤณี อาชวานันทกุล
หน้า272
พิมพ์ครั้งแรกกุมภาพันธ์ 2556
ราคา250